Skip to main content
  1. Home
  2. Catalogues & Searching
  3. Help to search
  4. Bibliography
  5. The Welsh in Australia - Bibliography
  • AP GWILYM, Ifor. Dyddiadur Awstralia. Y Llan 2.8.1991 4-5; 13.9.91 6; 27.9.1991 7 ill. D ap G ap Huw Feddyg. See PUGHE, David William
  • DAVIES, Gareth Alban. Dyddiadur Awstralia. Abertawe: Tŷ John Penry, 1986. 133p
  • DAVIES, Jonathan Ceredig. Awstralia Orllewiniol. Treorchy: Tom J Davies, 1903 120p.
  • DAVIES, Jonathan Ceredig. Life, travels and reminiscences of Jonathan Ceredig Davies. Llanddewi-brefi: the author, 1927 XVI, 438p
  • DAVIES, Jonathan Ceredig. Western Australia: its history and progress. Nantymoel: T Evans, printer, 1902 119p
  • DAVIES, Mair Eluned. Ymweld ag Awstralia. Y Cylchgrawn Efengylaidd 18 (1980) 200-5
  • EVANS, Hywel Gwyn I ben draw'r byd Dan haul 18 (Gwanwyn 1997) 26-29
  • GRIFFITH, John Jones. Llythyrau hen forwr: sef llythyrau Capten J J Griffith at ei wyr; dan olygiaeth y Parch R W Davies. Lerpwl: Hugh Evans a'i Feibion, 1933 t.33-38
  • HUGHES, Josiah. Australia revisited in 1890. London: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent and Co; Bangor: Nixon and Jarvis, 1891 xvi, 499p
  • HUMFFRAY, John Basson. Ballaratania 1881-3; an answer to a Londoner's question: "What sort of a place is this Ballarat?" Ballarat: Campbell pr, 1883 14p
  • JENKINS, G. Milton. Croeso Bedyddwyr Perth. Seren Cymru 31.3.1991 1
  • JENKINS, G. Milton. Taith i Orllewin Awstralia. Seren Cymru 17.5.1991 1, 4 port
  • JONES, Arwel, O Ben'sarwaun i ben draw'r byd ... hanes taith Hogia'r Wyddfa a chyfeillion i Awstralia. Eco'r Wyddfa 223 (Mai 1996) 10-11, 224 (Mehefin 1996) 10-11
  • JONES, Goronwy Rhys. 'Adenydd colomen pe cawn...' Cennad 4 (Hydref 1983) 21-8. The author's experiences while working as a doctor amongst the Aboriginies 1980-1
  • JONES, Janno. Trip y Terfeliaid i Awstralia; Chwefror-Mawrth 1999 Llanw Llyn 255 (Mai 1999) 16-17 port
  • JONES, William, 1904-88. Teithiau Wil Tyddyn. [Porthmadog]: Ty ar y Graig, 1977 169p
  • JONES, William, 1904-88. Memoirs [ca.1977] [manuscript] National Library of Australia MS 7590
  • LEWIS, Robyn Bagad bargyfreithiwr (neu O Ben Llyn i Botany Bay) Llanw Llyn 245 (Mehefin 1998) t.34
  • MARTIN, Norman The Australian Tour - a personal account (Friday 10th October - Sunday 2nd November 1986). Excelsior: the voice of the Treorchy Male Choir 1986 5-24.
  • PUGHE, David William 'D ap G ap Huw Feddyg' Gwlad yr aur; neu, gydymaith yr ymfudwr Cymreig i Australia, Caernarfon: H Humphreys, [1852?] 52p
  • QUEENSLAND. London: Swyddfa Ymfudiaeth y Llywodraeth i Queensland [1866?] 22p
  • RICHARDS, Alun. The wizadry of Oz. Quadrant XXXIII 252 (Jan-Feb 1989) 95-7
  • RICHARDS, Eurwen. Awstralia - ymweliad arall Y Tyst 133 (43) 9.11.2000 7
  • ROBERTS, J. Hanes mordaith o amgylch y ddaear ynghyd a hynodion gwlad Awstralia. Caernarfon: H. Humphreys, 1856 50
  • [ROBERTS, J]. Mordaith o amgylch y ddaear gan Gymro o Fôn: yng nghyda hynodion gwlad Awstralia. Caernarfon: H. Humphreys, [ca.1878?] 11 (Llyfrau ceiniog, ail gyfres rhif 4)
  • ROBERTS, J. The story of a sea voyage around the world ; that is the journey of the "John Davies" from Liverpool, past the Cape of Good Hope, through the Indian Ocean to Portland Bay, Australia in the year 1852 ; The journey of the ship "Orwell" from Port Phillip, Victoria, passed New Zealand, through the Great Southern Ocean, passed Cape Horn to London, in the year 1855 : distinguished information on the country of Australia by a Welshman from Anglesea to which he returned ; translated by Sheila Millington. Sunbury, Vic.: Sheila Millington, 1999. 1 v. of leaves
  • ROBERTS, John Herbert. A world-tour: being a year's diary, written 1884-85. Abergele: the author 1886. IV, 612p. Part IV (containing chapters 29-42, p.412-612) deals entirely with the Australian Colonies.
  • ROBINSON, Matthew. Taith i Awstralia 1996/7 Y Ddolen 210 (Medi 1997) 20, 211 (Hydref 1997) 15, 212 (Tachwedd 1997) 18
  • RODERICK, Dilwen ac Arthur. Awstralia - y daith fawr "down under" Clonc 209 (Rhagfyr 2002) t.8, 210 (Chwefror 2003) t.14, 211 (Mawrth 2003) t.11
  • STEPHENS, J Oliver. Blwyddyn yn Awstralia. Dysgedydd 110 (1931) 51-4, 71-5, 107-12, 186-90, 364-6, 111 (1932) 16-20, 71-7
  • THOMAS, R. D. 'Iorthyn Gwynedd' Yr ymfudwr, yn cynnwys hanes America ac Australia, yn nghyda phob hyfforddiant i ymfudwyr arg gan H Parry, Drefnewydd, 1854 117p 'Australia' p.98-106
  • TREFEDIGAETH Australia: crynodeb o ammodau y llywodraeth i... sefydlwyr... ar Afon yr Alarch Cardigan: J Davies, 1829
  • WILLIAMS, Adleis Taith gyda Chôr Godre'r Aran i Seland Newydd ac Awstralia. Plu'r Gweunydd 203 (Mawrth 1997) t.7.
  • WILLIAMS, Hugh Robinson Crusoe Cymreig, sef hanes mordaith i Awstralia. Caernarfon: John Williams, [1857] iv, 3-103p
  • WILLIAMS, John, 'Glanmor' Awstralia a'r cloddfeydd aur. Denbigh: T. Gee, 1852, viii, 160p
  • WILLIAMS, W Sylvanus. Atgofion o wlad bell. Haul Cyfres Dolgellau 33 (1931) 294-7, 349-52 (1932) 54-6

 

Share your opinion

Help us improve our services by filling in our quick survey to let us know how we're doing.

Send your feedback

Support us by donating

Preserving the Nation’s Memory

The Library was established with donations given by the people of Wales, and together we can continue that tradition. Donate to ensure our heritage for future generations. All gifts will make a real difference.